Из сочинений Вьетнамского студента)
Расскажу Вам вещь одну: валялась нынче под столом от того, что на Лурке нашла весьма забавную статью. прочесть всем советую:D
Вкратце, один студент из Вьетнама по имени Ли Вонг Ян учился в МГИМО. А было это где-то в середине 80... Так вот ему что-то диво как понравилось писать по-русски, и ему было абсолютно неважно, что он и говорить-то на нём ещё нормально не научился. Не суть.
Это сочинение имеет нормальное название "Как я водил машину"...(Господи, даже копирую-вставляю, до сих пор руки трясутся от смеха:D) Не ищите тут сюжета и смысла.
"Машина желазная и рычит а в ней тепло сухо и прельство и трясется рука и другой член. На машине ездить привольно просторно и можно когда дорога видная но тошно и потно когда многа машин и тут и там и сзади. Я и мой любовный друг иногда катались на писанной машине когда ездили на практикантку в колхозы. нас катал шоферный человек например как Вася. Вася сидит у кргулого колеса и крутия его. Я и друг мой на стуле сидели и нам было сладеко оттго что мы идем колесами и не будет уставать нога шея спина и другие члены. Вася был сладким педагогам както днем я оказался шоферным. Васа извилил меня у машину, назвал меня гадким словом пошлым и вонючим и вообще не могу писать то есть на хуй. он сказал что я плохой водить машина и хороший кобыла. Но я нашел способ продолжать водить вмашина. Шоферный человек- есть великий профессия и нужны всем. Ленин В. И. писал «Водить машину славно всем забавно» и я соглашусь с этим. горедн и прельстив и сладок. Докорины сидтеь и хреновнина."
Вкратце, один студент из Вьетнама по имени Ли Вонг Ян учился в МГИМО. А было это где-то в середине 80... Так вот ему что-то диво как понравилось писать по-русски, и ему было абсолютно неважно, что он и говорить-то на нём ещё нормально не научился. Не суть.
Это сочинение имеет нормальное название "Как я водил машину"...(Господи, даже копирую-вставляю, до сих пор руки трясутся от смеха:D) Не ищите тут сюжета и смысла.
"Машина желазная и рычит а в ней тепло сухо и прельство и трясется рука и другой член. На машине ездить привольно просторно и можно когда дорога видная но тошно и потно когда многа машин и тут и там и сзади. Я и мой любовный друг иногда катались на писанной машине когда ездили на практикантку в колхозы. нас катал шоферный человек например как Вася. Вася сидит у кргулого колеса и крутия его. Я и друг мой на стуле сидели и нам было сладеко оттго что мы идем колесами и не будет уставать нога шея спина и другие члены. Вася был сладким педагогам както днем я оказался шоферным. Васа извилил меня у машину, назвал меня гадким словом пошлым и вонючим и вообще не могу писать то есть на хуй. он сказал что я плохой водить машина и хороший кобыла. Но я нашел способ продолжать водить вмашина. Шоферный человек- есть великий профессия и нужны всем. Ленин В. И. писал «Водить машину славно всем забавно» и я соглашусь с этим. горедн и прельстив и сладок. Докорины сидтеь и хреновнина."
