Меняю направление переводов
После более чем года переводов и озвучек (и крайне скудных донатов, ведь я жадный) я пришёл к выводу, что затраченное время и труд вообще не окупается, поэтому принял решение перестать переводить англоязычные скетчи на русский и отныне буду заниматься переводами русскоязычного юмора на английский, ибо там и потенциальная аудитория побольше, и по слухам, они щедрее донатят. Короче, вот мой первый перевод в новом формате канала.
Илья Олейников.11 лет его нет с нами
11 ноября 2012 года не стало всеми любимого Ильи Олейникова. Народного артиста. Человека, без которого мы не представляем себе Городка, десятков и сотен образов. Человека, глядя на которого, хочется улыбаться.
И в тоже время, человека с бесконечно грустными глазами.
И конечно бессмертные образы и номера.
Добавляйте свои любимые.
Хорошо разбираетесь в звездах и юморе?
Тогда этот вызов для вас! Мы зашифровали звездных капитанов команд нового юмористического шоу, ваша задача — угадать, кто возглавил каждую из них.
Переходите по ссылке и проверьте свою юмористическую интуицию!