Странности от Microsoft
Оказывается, я уже 4 века как не обновлялся...
Затем полез почитать, как собрать оффлайн сборку Visual Studio 2017. Ну и обнаружил, что английский нынче имеет ту же локаль, что и русский - ru_RU. Похоже, такая глюка будет на всех языках (для каждого - английская локаль заменится на родную), т.к. перевод страницы сделан автоматическими мозгами микрософта, видимо с автоподстановкой вместо en_US на родную.