Знакомство с комиксами: Tales of Suspense #40⁠⁠

Да, про демонов будет, уже заготовлено. Этот тоже уже заготовлен был - не пропадать же добру?

Список всех постов, со ссылками, всё ещё здесь: https://docs.google.com/document/d/1y0IwwXFR1S6HWLSJT1dsyO5y...

Не всё же с комиксами DC подписчиков знакомить? Сегодня «на сцене» вновь окажутся комиксы Marvel, а если быть точным – Tales of Suspense #40, за апрель 1963 года. До того в этом комиксе печатались в основном похождения разных взаимозаменяемых исследователей глубин земных, борцов с инопланетными вторжениями и прочей шелупони – но этот выпуск полностью отдан одному из самых известных и популярных героев (а порой и антигероев) Marvel – Железному Человеку. Одно из первых его приключений, между прочим!

Has he lost his mind? Can he see or is he blind?

Тех, кто по какой-то причине пропустил предыдущий, 39-й выпуск комикса, в котором показали историю происхождения Железного Человека, этот выпуск знакомит с главным действующим лицом – Тони Старком, гением, миллионером, плейбоем, филантропом. Тони Старк – не только богатый красавчик. Он ещё и ведущий специалист по микротранзисторам, и сознательный гражданин США, разрабатывающий оружие и приспособления (вроде реактивных коньков), поддерживающие США в Холодной Войне с коммунистами.

Can he walk at all? Or if he moves, will he fall?

В свободное от гонки вооружений и участия в научных конференциях время Тони развлекается с девушками и закатывает шумные вечеринки. Да вот беда – на пляже с ними поплескаться не может. Потому что ему суждено до конца его дней носить железную «грудину» под рубашкой. И регулярно её подзаряжать. Иначе шрапнель, оставшаяся от вьетнамской растяжки, порвёт его сердце в клочья. Посетовав на вынужденное отчуждение, Тони припоминает свои первые приключения в броне – как он остановил грабителей и одного нехорошего учёного.

Is he alive or dead? Has he thoughts within his head?

Очередное приключение настигает Тони, когда он развлекается со своей очередной девушкой в цирке. Тигры, львы, леопарды и прочие большие кошаки сбежали из клеток и начали весело гонять по арене ведущих, клоунов и гимнастов. Пока люди в панике щимятся на выход, Тони тайком достаёт металлические «тряпки» из потайного чемоданчика и переодевается в Железного Человека, после чего приучает разбушевавшихся Мурзиков к лотку старинным методом – грубой силой. Да только выясняется, что публика боится его ничуть не меньше, чем тигролеопардов. Ещё бы – угрюмый серый костюм со зловещей маской не особо располагает к доверию.

We’ll just pass him there, why should we even care?

Пообщавшись со своей ненаглядной девушкой (Марлин её зовут) и узнав, что ей Железный Человек представляется в облике сияющего рыцаря, Тони перекрашивает броню в золотой цвет и отправляется на свидание с Марлин в Гранвиль, куда она полетела на выходные. Да вот незадача – в Гранвиле какой-то левый движняк. Жители города возвели стену, никого не впускают, никого не выпускают. Похоже, без Железного Человека не обойтись! Устроив подкоп с помощью компактной дрели на ремне, Тони попадает в Гранвиль – где каждый житель почему-то готов обоссать ему лицо. И все поклоняются какому-то Гаргантусу!

He was turned to steel in the great magnetic field…

Поймав бронированным кумполом несколько кирпичей да бутылок, Тони видит исполинскую статую Гаргантуса. Да, похоже, все жители Гранвиля свихнулись – или попали под гипноз! Разумеется, Бронированного Пока-Ещё-Не-Мстителя такой расклад не устраивает. Чтобы свободные люди поклонялись какому-то неандертальцу (а именно им Гаргантус и является)! Нет, не пойдёт. Уничтожив статую Гаргантуса, Тони бросает захватившему город тирану вызов с помощью своего портативного радио и громкоговорителя.

When he traveled time for the future of mankind!

Обозвав Гаргантуса ссыклом и тряпкой, Железный Человек смог-таки вызвать его на личную встречу (попутно словив позолоченной грудью несколько полицейских пуль, ибо «нефиг тут на нашего господина и повелителя шелестеть»). Гаргантус прибыл, и прибыл он сильно не в духе. Он действительно оказался неандертальцем – только крупнее и здоровее всех неандертальцев, которых Тони когда-либо видел в музеях. Антропологи явно чего-то недоговаривают!

Nobody wants him! He just stares at the world…

Гаргантус рычит и размахивает дубиной, но что-то в его поведении кажется Железному Человеку подозрительным. То ли нездоровый блеск глаз. То ли абсолютно механическое буйство, слишком буйное даже для неандертальца. Спрыгнув с крыши дома (смягчив падение своими микро-турбинками в перчатках), Тони уводит Гаргантуса на площадь, где народу поменьше – где он может не сдерживаться и выложиться по полной.

Planning his vengeance that he will soon unfold!

Настала пора вывести Гаргантуса на чистую воду – а заодно вывести его из строя. Прикрепив к трём мощным магнитам три цилиндрических микротранзистора, Тони бросает всё это добро в «неандертальца». Магниты, чью силу транзисторы умножили в тысячу раз, окружают Гаргантуса и и начинают буквально разрывать его на куски. Жестокое обращение с вымершим существом? Как бы не так! Взгляду Железного Человека предстают не кишки с требухой – а железки, провода и микросхемы. Гаргантус – робот! И им явно управляют откуда-то издалека.

Now the time is here for Iron Man to spread fear!

Разогнав тучи мощным прожектором на своей бронированной груди, Железный Человек обнаруживает зависшую над городом летающую тарелку. Никакой пощады чужакам! Ещё одна порция магнитов отправляется к летающей тарелке, чтобы точно так же разорвать её на куски. Зеленокожие монобровые пришельцы в ужасе осознают, что Земля больше не заселена неандертальцами, жмут педаль в пол и улетают восвояси, дабы не погибнуть в верхних слоях атмосферы. Со «смертью» Гаргантуса жители Гранвиля пришли в себя. Справедливость восторжествовала!

Хоть Марвел и не перезапускает вселенную так часто, как это делают в компании DC, определённые выпуски комиксов всё равно заметаются под ковёр. Сейчас, в 2016 году, сражение с роботом-неандертальцем с помощью магнитов и микротранзисторов показалось бы нелепым. А поэтому о нём предпочитают не говорить.