Эвфемизмы до добра не доведут )

– Пенис – такое дурацкое слово, надо называть это «дингли-дэнгли-диддли-динг-донг»

– Нравится, когда девушка играется с моим дингли-дэнгли-диддли-динг-донгом.

– Я блин аж чаем поперхнулась

– В следующий раз ты поперхнешься моим дингли-дэнгли-диддли-динг-донгом.

Эвфемизмы до добра не доведут ) Пенис, Чай, Эвфемизм, Перевод

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.

8
Автор поста оценил этот комментарий

Oh, you touch my tralala,

Mmm... my ding ding dong.


https://www.youtube.com/watch?v=z13qnzUQwuI

раскрыть ветку
12
Автор поста оценил этот комментарий

Но ведь третья фраза может принадлежать не девушке...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку