О нерешительности.

О нерешительности. Комиксы, Shubbang, Длиннопост
О нерешительности. Комиксы, Shubbang, Длиннопост
О нерешительности. Комиксы, Shubbang, Длиннопост
О нерешительности. Комиксы, Shubbang, Длиннопост
О нерешительности. Комиксы, Shubbang, Длиннопост

Оригинал: http://shubbabang.tumblr.com/post/151158975783/hey-i-see-you...

Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov

Комиксы

56.8K поста42.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

33
Автор поста оценил этот комментарий
-О, привет. Давно не виделись. Мы учились в одном классе в 80-х, да?
-Черт, я думал вроде все померли. Ан нет, кто-то жив. А кто это?

Исправил.

раскрыть ветку
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ненавижу своих одноклассников. Но приходится улыбаться, ведь они теперь работают, и моя мама может от них напороться на гадость((

2
Автор поста оценил этот комментарий

"А вы, собственно говоря, кто такая?"

Автор поста оценил этот комментарий
У меня такая фигня бывает, когда ко мне какие-то парни в автобусе подсаживаются и начинают втирать про жизнь. А к середине пути я вспоминаю эти рожи, ведь мы когда-то в футбол разок сыграли вместе.

В такие моменты мне становиься жаль, что у меня ужасная память на имена
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

вот прям жиза, меня в гимназии старшеклассники пиздили, потом я сменил школу, а сейчас спустя 9 лет, здороваемся как старые друзья)

раскрыть ветку