На кухне.
Как то с женой были в Грузии. Еще до проблем с границами и территориями.
В деревнях женщины за стол редко садятся с мужчинами. Приготовить, подать-принести. За столом гости, мужчины. Но нам исключение, как гостям. Жена моя сидит за столом со всеми.
Скоро ей это наскучило, и она удалилась на кухню, к жене хозяина.
Сначала не обращали внимания, потом слышим оживленный разговор на кухне (дверь открыта). За столом даже прекратили беседу.
Оказывается, моя супруга учит, как готовить борщ, жену хозяина дома.
Разговаривали очень громко. Одна говорит, другая отвечает.
Но самое главное - одна не знает ни слова по русски, другая - по грузински. А со стороны не подумаешь, если только не прислушаться. При этом доносился бодрый стук ножа по разделочной доске, шипение зажарки и т.д.
За столом посмеялись, и продолжили "по трезвому бурчать".
Через какое то время, вернулась жена, присела за стол, и говорит: "Мы борщ приготовили, а Манана мне еще классный рецепт сыра рассказала!"
Батя рассказывал. Служил в Германии в конце 70-х. Под конец службы где-то на гражданской территории выпили с такими же срочниками только с немцами. Весь вечер беседовали и понимали друг-друга. Утром опять никто никого не понимает.
Люди, которые реально могут в грузинскую кухню - настоящая культурная ценность.
У меня хорошая знакомая в этом году ездила в Грузию. Очень все понравилось, какие были люди гостеприимные, отзывчивые, вкусная кухня, красивейшие места и т.д. и т.п. Ей лишь одно не понравилось, таксисты пытавшиеся обмануть "неместную". Очень хочется верить что после всех событий взаимоотношения стран, а не людей снова станут очень хорошими.