Дверь
Оригинал: http://icecreamsandwichcomics.com/post/152923043214/i-uuhhh-...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
57.1K постов42.4K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Всегда, когда слышу про невзламываемые двери охуенные, с замками и цепями - вспоминаю, как у нас на даче коробку дверную просто выпилили из стены (дом деревянный был) и всё
Гестапо перекрыло все выходы, но Штирлиц ушел через вход
Нахера ему окно на лестничную клетку?