57K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
https://hd-serials.tv/system/episodes/screenshots/000/009/27...
Ну раз "Мумию в Восточном Экспрессе" уже вспомнили, то...
"Оно преследует" - относительно недавний фильм ужасов с похожим сюжетом
- Я сказал, надеюсь, вечеринка удалась, - громко повторил Гальдер.
- ПОКА ДА, - ровным голосом проговорил Смерть. - НО, ДУМАЮ, ГДЕ-ТО В ПОЛНОЧЬ С ВЕСЕЛЬЕМ БУДЕТ ПОКОНЧЕНО.
- Почему?
- ОНИ ВСЕ ЖДУТ, ЧТО Я МАСКУ СНИМУ.
(с) Т. Пратчетт, Безумная звезда
Не буду оригинален - несколькими минутами позже:
О, опять, как всегда, тупые бессмысленные комиксы. Столько плюсов, мне сука страшно.