Джерри и "Моника" играют в мужа и жену в Сайнфелде
Пересматривал тут Сайнфелд и совсем забыл, что там была Куртни Кокс в качестве приглашенной звёзды. 5-й сезон, 17-й эпизод.
Пересматривал тут Сайнфелд и совсем забыл, что там была Куртни Кокс в качестве приглашенной звёзды. 5-й сезон, 17-й эпизод.
Джерри Сайнфелд один из самых богатейших актеров мира и заработал он это благодаря ситкому названному в его честь.
"Сайнфелд" большинство в России даже не слышали про этот сериал конца 80-х. А ведь он был единственным настоящим конкурентом популярного в СНГ сериала "Друзья", и даже обгонял его по просмотрам когда сериалы шли одновременно. Так уж получилось что нормальный русский перевод мега-популярного ситкома из США появился лишь недавно, и то только на Netflix, который покинул Россию. Сам сериал является детищем Ларри Дэвида (старика известного по ситкому "Умерь свой энтузиазм", ну тот самый откуда мем Directed by Robert B. Weide"), за основу идеи взята жизнь реального стенд-ап комика Джерри Сайнфелда
Про что шоу? сами создатели сериала позиционировали Сайнфелд как "Шоу ни о чем" там просто болтавня, глупые житейские ситуации и вообщем ничего серьезного, однако это не мешает сериалу зачаровывать, я пересмотрел его уже три-четыре раза полностью за эти два года.
Парень в цветастой рубашке это Майкл Ричардс, он исполняет роль Крамера в сериале. Ситуация забавна тем что персонаж взят с реального человека, Кенни Крамера который жил не подалеку от Джерри Сайнфелда (гг сериала) и Ларри Дэвида (создателя сериала) после того как сериальный Крамер стал знаменит, реальный Крамер начал проводить туры по своей реальной жизни, что позже обыграли в сериале. Актер игравший Крамера под конец зарабатывал около 800 тысяч долларов за эпизод, в целом получив за Сайнфелд около 46 миллионов долларов, это не считая всяких выплат за повторный показ, а также денег со стриминговых площадок, несколько лет назад Netflix выкупил права на показ за 500 миллионов долларов.
Рядом с ним, очкастый коротышка с залысиной и явно в теле, это Джейсон Александр, его персонаж Джордж Костанза, чьим прототипом частично послужил сам создатель сериала Ларри. По сериалу он самый близкий друг Джерри, еще со школьной скамьи. Актер который его играет заработал на Сайнфелде около 80 миллионов долларов, получал за серию он примерно 250 тысяч зеленых.
Девушка рядом с ним, это Джулия Луис Дрейфус, ей и без сериала повезло родится в богатой семье (или династии?) французско-еврейских миллиардеров Дрейфусов. Она играет роль Элейн, бывшей девушки Джерри которая стала ему и его друзьям очень близким другом. Состояние актрисы оценивается в 280 миллионов долларов, плюс семейное наследие на 100 миллионов. Ее зарплата за серию доходила до 600 тысяч долларов.
А вот и сам Джерри Сайнфелд, в честь которого был назван сериал, ныне он коллекционирует автомобили, у него их более 150 штук, также у него более 20 единиц недвижимости. Всего вместе с активами у него 1 миллиард 200 миллионов долларов, он получал 1 миллион долларов за серию. Сейчас он каждый месяц получает около 4 миллионов от дистрибьютеров сериала. Начинал Джерри с простого стенд-ап комика, а сегодня имеет состояние которому могут позавидовать голливудские актеры первого эшелона
На многих онлайн площадках и торрентах качественный перевод есть только в первых трех сезонах из девяти, хотя Netflix перевел все девять сезонов, указывать ссылки я не могу, но найти в нормальном переводе все сезоны не сложно.
Бэтмен устал от Джокера и вообще, у Бэтмена есть свой любимый Джокер в исполнении...
Скетч от комика Пита Холмса на русском в озвучке zarubavoice
Отсылки в ролике:
1. 3:03 - Riff Raff (настоящее имя Хорст Кристиан Симко, родился в 1982 г.) — американский рэпер из Техаса.
Он был первоначально управляем Swishahouse Co-Founder OG Ron C в 2011 году.
После подписания с рэпером Soulja Boy's рекорд-лейблом Stacks on Deck Entertainment, Riff Raff подписал контракт с продюсером Diplo's Mad Decent, чтобы выпустить свой дебютный альбом Neon Icon (2014).
2. 3:44 - Пугало (англ. Scarecrow), настоящее имя — доктор Джо́натан Крейн — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена.
3. 6:32 - Танец Элейн... блин, это смотреть надо.
4. 6:48 - "Бампити Бу Влог" это Ютуб канал минувших лет, где молодой паренёк вёл свой неуклюжий влог с долей милоты
5. 6:57 - мем "мы живём в обществе" от лица Джокера который никто не понял
6. 7:02 - мем "Ермахгерд Тергервердс" - который уже умер
Перевёл и озвучил Zaruba Voice
Ещё ролики Bat-canned (Бэт-увольнение)
Цианид и счастье в моей озвучке
Flash Gitz в моей озвучке
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
А с '95 го особо ничего и не изменилось. стабильность признак качества.
с '95 го особо ничего и не изменилось. стабильность признак качества.
Подумал, людям будет интересно узнать по этой теме кое-какую дополнительную информацию.
Действительно, Лиза Кудроу, игравшая Фиби Буффе в сериале Друзья, сначала играла Урсулу Буффе в Без ума от тебя (Mad About You), причём впервые появилась там ещё в 11 серии первого сезона, правда в роли Карен, девушки, которую пытался свести с главным героем его брат. В дальнейшем, когда Кудроу стала сниматься в Друзьях, чья популярность от сезона к сезону неумолимо шла вверх, времени на другие проекты было значительно меньше, но тем не менее она периодически появлялась в Mad About You вплоть до 1999 года, снявшись в общей сложности в 24 эпизодах. А это, на минуточку, по количеству серий полноценный сезон.
Как уже отметили в комментариях к посту, на который я отвечаю, в Друзьях есть интересная сцена. В 16 серии первого сезона персонаж Хелен Хант - Джейми Бахман - и её лучшая подруга Фрэн заходят в кафе Central Perk, где сталкиваются с Фиби, которую принимают за Урсулу, в следствие чего происходит примерно такой диалог:
Джейми: Извините. Привет. Это мы.
Фиби: Привет. А это я.
Джейми: Так вы тоже здесь?
Фиби: Как и вы.
Джейми: И правда.
Фрэн: Вы знаете, чего мы хотим.
Фиби: Это хорошо.
Джейми: Можно побыстрее.
Фрэн: И печенье бискотти.
Фиби: Хороший выбор. (уходит пить кофе)
Джейми: Точно она.
Фрэн: Да.
Пользуясь случаем, хочу рассказать ещё кое-что. В 7 серии второго сезона Mad About You по сюжету Джейми и Пол часть серии проводят в Американском музее естественной истории, где в это время Урсула работает экскурсоводом. Это не флешбэк, по сюжету на дворе 1993 и Друзья выйдут через год. Тут возникает сюжетная дыра, я бы даже сказал зияет, ведь в то время там должен работать Росс Геллер и очень странно, что он впоследствии не упоминал, что у него на работе есть девушка, как две капли воды похожая на подругу Фиби. Классно находить такие вот сюжетные штуки в совершенно других сериалах.
Но это ещё не всё. Тег Сайнфелд стоит не просто так. Во-первых, сам сериал Mad About You как Сайнфелд на минималках, у них в чём-то схожий юмор, построение шуток. Во-вторых, в 8 серии первого сезона Джейми просит Пола разобраться со своей холостяцкой квартирой, которую он сдаёт в аренду. Он приходит туда и дверь ему открывает... знаете, кто?... КОЗМО, мать его за ногу, КРАМЕР. Пол пришёл в то здание, в котором живёт Джерри, а квартира напротив, оказывается, принадлежит ему, просто он сдаёт её Крамеру. В итоге Пол решает отдать Крамеру квартиру и перед уходом спрашивает: "Как дела у того парня Джерри?", а Крамер отвечает: "Он пишет пилот для NBC". Это шедеврально. Больше и сказать нечего. Для тех, кто смотрел все эти сериалы видеть такие сцены просто потрясно!
Это типичный кроссовер между двумя сериалами, но ещё это значит, что все рассматриваемые шоу находятся в одной вселенной: Без ума от тебя, Сайнфелд и Друзья. Все шоу снимал канал NBC, все они шли, пересекаясь, примерно в одно время, все имели огромный успех как в финансовом плане так и в плане наград. А ведь в 90-е шли так же Cheers и Frasier, 3rd Rock from the Sun, The Fresh Prince of Bel-Air и Wings - по истине золотая эра ТВ. Причём над Чирс шутканули в Сайнфелде как раз во время сюжетной арки про новый ситком Джерри. Можно даже попробовать посмотреть серии в хронологическом порядке, жонглируя тремя сериалами, если захотелось хардкора))
Позже, в 1 серии седьмого сезона Mad About You Пол сталкивается на улице с Джерри Сайнфелдом, но постойте... ведь в это время по сюжету его персонаж должен быть... СПОЙЛЕР... в тюрьме! Ну да ладно.
А помните серию The One with the Blackout, где Чендлер из-за отключения света в городе застревает в вестибюле банка с моделью Victoria's Secrets? Это 7 серия первого сезона Друзей. Так вот: это отключение спровоцировали герои Mad About You в 6 серии третьего сезона, когда Джейми пыталась нелегально подключить в спальню кабельное.
Можно упомянуть, что в 1994, когда запускали Друзей, Кортни Кокс успела сняться в эпизоде Сайнфелда, где сыграла девушку Джерри (5 сезон 17 серия). Также в одной из серий Сайнфелда его друг Джордж, поедая попкорн, смотрит с невестой по телеку сериал Mad About You)) Ладно, закругляюсь, пока у вас голова не лопнула)
Говорят, сериал Без ума от тебя в России транслировали несколько каналов: СТС точно и, боюсь соврать, Комедия или как-то так, возможно, Рен-ТВ. Я даже на него как-то натыкался, правда в то время это шоу меня не интересовало. Но несмотря на трансляции у нас, найти озвучку кажется нереальным. Повторов нет, на трекерах пусто, возможно, кто-то писал на кассеты. В целом, парадокс - проф озвучка есть, а серий с ней не найти. Везёт только тем, кто знает английский - найти серии в оригинале не так сложно. Тем, для кого это не помеха, очень советую посмотреть. Сериал хороший. Сам я досматриваю третий сезон, и, может, где-то там есть ещё любопытные сюжетные вещи, кто знает)
Надеюсь, вам было интересно. Спасибо, за внимание!
P.s. Кто скопирует без указания авторства - чмошник)