Киноманы! Это крик о помощи!
Не могу найти фильм Титаник с оригинальным переводом, с которым он первый раз вышел в прокат в России. Дубляж - Олег Куликович и Татьяна Иванова (Джек и Роза). У меня уже истерика, несколько часов потрачено на бесполезные ссылки с дубляжем Варвары Чабан и Александра Майорова. Я многие диалоги наизусть помню, и не могу смотреть, когда герои говорят не теми словами и голосами, разрушается та неповторимая атмосфера((((( Очень прошу, если кто-то знает, где найти нормальную озвучку, поделитесь ссылкой!!!