Ответ на пост «Новый рецепт против стресса от Лаврова»
Мы тут с британкой подругой анализировали то как говорят политики на английском в том числе и Мутко. Вернее Ханна слушала-анализировала и давала свое экспертное мнение.
- у Пескова проблемы с ударением (goodwI'll), с the & a (an act of _ goodwill), акцент неплохой, но все же есть некоторые моменты, которые выдают его акцент, например, tragedy.
Заключение: довольно хорошо подражает акценту, есть ошибки.
- у Порошенко хороший английский (есть проблемы с а и э, рЕди, we (no are?) preparing), правда иногда не понятно что он говорит. Возможно он делает ошибки, когда его плохо слышно. Акцент имеется.
- у Мутко... Он как Галкин из ералаша: очень старается, но произношение УЖАС XD
Заключение от Ханны: у него очень-очень и очень сильный акцент. Видно, что он никогда не учил английский.
В общем Ханна посмеялась и сказала, что по нему можно наблюдать широкий спектор ошибок произношения. А еще, похоже, он не понимает все, что говорит :)
- Лавров - наш человек, у него русский синтаксис английского (advicES) и есть акцент
Экспртное мнение от Ханны (по нарастанию акцента и ошибок):
1) Лавров \ Песков
2) Порошенко
3) Мутко
Не знаю, нужно ли ставить тег "политика"? Пост не о политике, а об акцентах.
Да-да, это мой хитрый способ обойти ограничения и вытянуть пост в летну заграничных пикабушников ибо на западе пикабу не показывает посты с тегом "политика" в мобильных приложениях.