Эпоха героев
Ахиллес был одним из героев. Могуч, грозен, волосат (вспомним описание того, как он ругался в начале Одиссеи: Гомер прямо указывает на его волосатость, как признак необузданной гневливости). Без этого воина не мог состояться поход на Трою. За ним даже был специально отправлен Одиссей.
При этом мамаша спрятала его от Одиссея, переодев в женское платье и смешав с девицами. И Одиссей не мог его просто так опознать среди девушек.
О чем говорит нам это обстоятельство? О том, что Ахиллес был так миловиден при всей своей грозно волосатой героичности или девицы эпохи героев столь внушительно выглядели, что на их фоне мог затеряться любой мужик в платье?
На картинке ниже одежда древней гречанки.И текст из Вики.
Согласно некоторым авторам в начале похода Ахиллесу было 15 лет, а война длилась 20 лет[19]. Первый щит Ахилла изготовил Гефест[20], эту сцену изображают на вазах[21].
Зададимся вопросом,так ли трудно спрятать в такой одежде 15 летнего парня?
это обстоятельство говорит нам о том, что еще тогда зародилась традиция от армии косить
Ахиллесу было очень мало лет, когда он отправился на войну-подросток фактически, волосатость могла и не проявиться пока еще. Патрокл опять же, наставник его не просто так с ним был. Есть еще вариант с мамой его, Фетидой. Она была морской титанидой, а значит могла принимать любую форму, может и сын унаследовал
А какое там описание дословно? Может имелись ввиду длинные волосы на голове?