81

Все спряжения всех типов японских глаголов

Немного японского хардкора для задротов вам в ленту.


В японском глаголы могут спрягаться, часто видоизменяясь при этом до полной неузнаваемости. Не имея большого опыта это может здорово путать.

Сделал ради интереса (и чтобы окончательно разобраться в теме) таблицу всех спряжений глаголов.

Конечно в сети есть немало сайтов со спряжениями, но нет таких, что показывали бы ВСЕ спряжения. Обязательно что нибудь да упустят. Кроме того, в разных местах эти спряжения называют по разному, а в некоторых случаях их и вовсе сливают вместе


Это моя первая попытка, так что если что то пропустил - можете подсказать.

Всего получилось 56 спряжений, включил сюда даже почтительные формы, в которых сами японцы не особенно разбираются. Все возможные комбинации я включать не стал - смысл в этом  особенного нет.

Может позже накатаю краткую статью как эти спряжения применяются. У одной "те"-формы можно найти штук 20 применений.


Ссылка на таблицу:

https://drive.google.com/open?id=1ndA_5R4ptYaqtYx1bxT3w_QMQN...

Японский язык

195 постов2.4K подписчика

Правила сообщества

Ребята, давайте жить дружно! (с) Кот Леопольд


Запрещено:

- Постить не по теме

- Оскорблять и/или переходить на личности

- Обсуждать темы политики, религии, пола, возраста и др. темы, которые не относятся к японскому языку

- Распространять пиратский контент

- Создавать темы и сообщения, провоцирующие пользователей на нарушения правил

5
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за проделанную работу, у самой лапки так и не дошли свести стопицот источников во что-то единое.

4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
С ума сойти, обувь искривилась.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Замечательная табличка, хотел бы скрестить ее вот этой диаграммой на википедии, очень понравилось что оно сгруппировано по основам: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/AMB_Japa...

1
Автор поста оценил этот комментарий
А как же.... Omaeva mou shinde iru? Там по фильму перевод "ты уже умер", а по табличке shinde iru - умираю. Ничего не понял, поясните, пожалуйста.
раскрыть ветку
0
Автор поста оценил этот комментарий

Шикарниссимо