Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

Во время президентской компании 2008 года

«Она скажет что угодно и ничего не будет менять. Хиллари нельзя верить, и она не достойна быть президентом».

Барак Обама, 2008 г.

Во время президентской компании 2008 года Барак Обама, Хиллари Клинтон, Президент, Политика

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.

Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, пруфов нет

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

ролик Обамы в 2008 году: https://youtu.be/igER94QFe4I

первая часть фразы действительно была

вторая подразумевалась )