У них не было моего имени
Перевод: "Нет моего имени"
Нет, эта лучше. Так людям приходится немного потрудиться, прежде чем кричать "пониёбов не спросили!"
раскрыть ветку (1)
"У них нет моего имени" - так более точно, но "У них" я отбросил, т.к. мне лень писать было.
а didn't перевели настоящим временем, так как было лень переводить, ага.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
"У них нет моего имени" - так более точно, но "У них" я отбросил, т.к. мне лень писать было. Это раз.
Во-вторых, верни прежнюю аватарку
Во-вторых, верни прежнюю аватарку
показать ответы