Роковая курочка
Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/post/162356710044/the-guilty...
Полный цикл "Slack wyrm" и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Из дневника курицы.
Понедельник. Скучно.
Вторник. Хозяйка забрала все яйца из курятника.
Среда. Натравила дракона, тот разрушил город.
Четверг. Выжившие скинулись на какого-то мужика в рогатом шлеме, он убил дракона.
Пятница. Припёрся волшебник - хозяин дракона, всё к чёрту взорвал. Ударной волной отнесло в соседний город.
Суббота. Шлялась по городу, подобрала какая-то тётка, устроила в свой курятник.
Воскресенье. Скучно.
Курицы рулят!
Теперь это комикс про сеструху?
"Роковые яйца" - с отсылкой к классике было б)