Обитающий во тьме. Графическая новелла.

Хочу поделиться с достопочтенным обществом, в общем-то, давненько сделанным переводом  комикса из сборника The Lovecraft Anthology по мотивам рассказа Говарда Филлипса Лавкрафта "Обитающий во тьме". Тогда автор перевода был весьма юн и неопытен, так что возможны небольшие стилистические неточности, хотя прежде всего старалась сохранить исходную атмосферу повествования.

Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology
Обитающий во тьме. Графическая новелла. Комиксы, Говард Филлипс Лавкрафт, Обитающий во тьме, Перевод, Длиннопост, The Lovecraft Anthology

Лавкрафт

475 постов4.4K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

-Соблюдение правил пикабу.

- Запрещаются срачи не связанные с творчеством Лавкрафта , желательно вообще не разводить срачей.

-Если вам не нравится автор , его стиль и творчество в целом , лучше не засорять этим комментарии , а добавить сообщество в игнор.


Полезное для новичков:

https://lurkmirror.ml/Лавкрафт



http://pikabu.ru/story/faq_chast_1_4340601

1
Автор поста оценил этот комментарий
Это было офигенно!
Автор поста оценил этот комментарий

Подскажите, с чего лучше начать Лавкрафта, чтобы затянуло? Знаю, что он хороший автор, но почему то мне попадались не очень увлекательные произведения. Прочитал "В склепе" и еще один (не помню названия) про обезумевшего человека. В принципе сюжеты интересные, но слишком затянуто, а хочется так сказать погрузится с головой.

раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий

рисовка под майка миньолу. он по духу вообще очень хорошо подходит к лавкрафту