No refunds
Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/post/152840691384/sir-dragon...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/post/152840691384/sir-dragon...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Ну это всё равно лучше, чем нанимать ведьмака. Ведьмак бы взял деньги, оттрахал бы всех девушек в селе, выпил бы всё вино, набил бы морду паре человек, а потом заявил бы, что "кодекс не позволяет убивать драконов, так что идите нахуй".
Последняя картинка должна быть такой.
Этому дракону нужен свой драконоборец.
Я понятия не имею как нормально перевести Dragonkill, так что пусть будет Дракономор.