Мне в, свое время, понравилась история про двух самураев которые вместе шли куда то, и один из них нечаянно дотронулся до оружия своего спутника. Поскольку такое поведение, пусть даже и случайное, задевает честь самурая, было решено выяснить отношения в поединке. Правда обидчик заметил что он неподобающе одет для поединка, и мол щас сгоняю до дома переоденусь и продолжим. Ну ок. Второй остался ждать, и в ожидании понял что первый его надул, смылся и не собирается возвращаться. Боясь прослыть простофилей и при людно опозорится, второй сделал себе харакири. Тут вернулся первый, и видя такую ботву, тоже понял что его посчитали обманщиком, а это конечно же тоже позор на весь мир. Ничего не оставалось первому как симметрично харакирнутся. Вот такая приключилась, вот...
Возможно в моем пересказе рабиновича теряются какие то нюансы. Но сама ситуация когда два мужика на ровном месте посамоубивались из за фигни, кажется мне забавной... Эх японцы.
Одного человека пристыдили за то, что он не отомстил. Зачастую месть заключается в том, чтобы просто ворваться к врагу и быть зарубленным. Это не постыдно. Если же ты думаешь, что должен вначале завершить свои дела, а потом мстить, время Для мести никогда не настанет. Размышляя о том, сколько людей есть у твоего врага, ты только теряешь время, и в конце концов обстоятельства вынудят тебя отказаться от мести.
Пусть даже у твоего врага тысяча человек, успех будет сопутствовать тебе, если выступишь против них, исполнившись решимости сокрушить их всех до одного. Действуя таким образом, ты многого добьешься.
Обращаясь к истории ночного нападения Ренинов господина Асано, мы видим, что, с их стороны, было ошибкой не совершить сэппуку в Сэнгакудзи, потому что после убийства их господина прошло слишком много времени, прежде чем они отомстили. Если бы господин Кира умер за это время своей смертью, им было бы о чем пожалеть. Поскольку люди из провинции Камигата мудрее, они действуют без промедления, хотя их поступки тоже бывают неосмотрительными, о чем свидетельствует резня в Нагасаки.
Все это имеет самое непосредственное отношение к Пути Самурая. Когда приходит время, размышлять некогда. И если ты не успел обдумать все заранее, скорее всего ты опозоришь себя. Чтение книг и слушание бесед других людей нужно только для того, чтобы исполниться решимости.
Путь Самурая – это прежде всего понимание, что ты не знаешь, что может случиться с тобой в следующий миг. Поэтому нужно днем и ночью обдумывать каждую непредвиденную возможность. Победа и поражение часто зависят от мимолетных обстоятельств. Но в любом случае избежать позора нетрудно – для этого достаточно умереть. Добиваться цели нужно даже в том случае, если ты знаешь, что обречен на поражение. Для этого не нужна ни мудрость, ни техника. Подлинный самурай не думает о победе и поражении. Он бесстрашно бросается навстречу неизбежной смерти. Если ты поступишь так же, ты проснешься ото сна.
Мне в, свое время, понравилась история про двух самураев которые вместе шли куда то, и один из них нечаянно дотронулся до оружия своего спутника. Поскольку такое поведение, пусть даже и случайное, задевает честь самурая, было решено выяснить отношения в поединке. Правда обидчик заметил что он неподобающе одет для поединка, и мол щас сгоняю до дома переоденусь и продолжим. Ну ок. Второй остался ждать, и в ожидании понял что первый его надул, смылся и не собирается возвращаться. Боясь прослыть простофилей и при людно опозорится, второй сделал себе харакири. Тут вернулся первый, и видя такую ботву, тоже понял что его посчитали обманщиком, а это конечно же тоже позор на весь мир. Ничего не оставалось первому как симметрично харакирнутся. Вот такая приключилась, вот...
Возможно в моем пересказе рабиновича теряются какие то нюансы. Но сама ситуация когда два мужика на ровном месте посамоубивались из за фигни, кажется мне забавной... Эх японцы.
Шикарный пост, спасибо!
Кому интересно, вот гравюры с самураями в достаточно крупном размере и неплохом качестве: http://hi-braa.spb.ru/nihhon/engraves/47samurai.php
Да все это пиздежь - тут нет ни слова про Киану Ривза!
А мне мамок жалко :(((((
Отрывок из Хагакурэ: