Короткий фильм, снятый по комментарию на YouTube⁠⁠

Напомнило историю. Украл перевод у @Battosay

> Играю в tf2

> Арена

> Вся команда рванула вперед и слилась

> Остаются только хевик и я (медик)

> Я побежал назад к респу и увидел хэвика афк

> Через некоторое время он возвращается

> "ОХ КОМАНДА, МНЕ ТАК ОПЕЧАЛЕН" — здесь и далее русский акцент (прим. переводчика)

> Голос звучит так, будто он постоянно что-то жует

> Постоянно говорит только репликами Хэви, я думаю он аутист или что-то вроде того

> Называет меня "ДОКТОРОМ"

> Синие приближаются

>"ДОКТОР ЗАРЯЖАЙ КАК ТОЛЬКО ДЕТИ-ВРАГИ БУДУТ БЛИЗКО ДАВАЙ ДОКТОР, ЗАРЯЖАЙ, СЕЙЧАС!"

> Дал убер, и хэви разносит всю вражескую команду

> Добавляет в друзья

> Каждую нашу с ним игру он берет хэви, а я медика

> Во время битвы он всегда кричит как хэви и смеется

> Всегда благодарит меня "ТЫ ОТЛИЧНЫЙ ДОКТОР"

> Мне кажется, он бедный, потому что он не играл ни во что кроме тф2

> Когда я спросил его, он ответил "ДОКТОР, нужны деньги. Нужно собрать деньги, но сейчас сложно собирать деньги".

> У него печальный голос. Я спрашиваю, видел ли он "Meet the medic", чтобы немного его развеять.

> Он говорит "нет" и я даю ему ссылку на видео

> Он очень потрясен, и возбжуденно спрашивает меня о той части, где медик пересаживает хэви сердце при помощи убера.

> Спрашивает, можно ли получить новое сердце с помощью убера

> Я отвечаю, что можно трансплантировать сердце, но без убера

> Снова становится грустным

> "Может быть в будущем"

> После этого смеется во весь голос и кричит "ЧТО ЖЕ ДОКТОР, ТОГДА ХЭВИ БУДЕТ ЖДАТЬ БУДУЩЕЕ!"

Несколько недель спустя

> Отправляет мне сообщение с текстом "ДОКТОР, Хэви будет играть только позже ночью"

> Не появляется до завтра

-Просто для справки, он постоянно называл себя "Хэви", это единственный класс, которым он играл, и это было его именем в стиме

> Получаю сообщение "ДОКТОР, Хэви не чувствует себя хорошо, я идти к другим докторам, но они совсем не такие хорошие как ты ДОКТОР"

> Он отправляет это сообщение когда я уже сплю, понятия не имею где он живет

> Я просто всегда оставляю комп на ночь, именно так я получил это сообщение (если кому интересно)

> Последнее сообщение: "ДОКТОР, Хэви должен идти. Но не бойся дохляков из команды врагов. Ты хороший доктор. С тобой всегда хорошо побеждать. Хэви присоединится в будущем"

> Когда я это читаю, он уже оффлайн

> Не выходил в онлайн год

> Вчера увидел его в онлайне

> Спрашиваю его, почему его не было целый год

> Это его мать

> "Дэвид (Хэви) умер от порока сердца. Простите. Это вы тот доктор, о котором он все время говорил? Вы единственный друг в его френдлисте. Он всегда рассказывал мне, как он и Доктор были лучшими друзьями и вели команду к победе. Понятия не имею, о чем он говорил, но я была счастлива, что он счастлив. Каждый раз когда он садился за компьютер, я видела улыбку на его лице, и я никогда не видела его счастливее. И он держался как мог, потому что хотел оставаться с Доктором.

Спасибо тебе за то, что делал его счастливым.

Я продаю его компьютер, потому что я никогда не была особенно богата. Если бы я была, сейчас он был бы с нами. Просто хотелось посмотреть, что на его компьютере.

>Я так ей и не ответил

>Просто сидел и несколько часов смотрел на экран.

Напомнило:

Есть у меня на одном телепроекте генпродюссер – шикарная женщина лет пятидесяти, но выглядит на 39.

Очень небедная девушка...за спиной все зовут ее Горгоной, за кроткий нрав наверное...

Но есть у нее одна странность – это ее мобильный телефон, он неприличен даже для старушки-пенсионерки...и это притом, что ноутбуки у Горгоны не дешевле трех «штук» и меняет она их сразу, как только Стив Джобс поманит ее новой моделькой.

Поначалу ей говорили:

-Выбросьте уже эту допотопную рухлядь, в нем даже дисплей черно-белый.

На что Мадам каменела, серела лицом и шипела в ответ:

- Я плачу Вам не за то чтоб Вы давали мне советы по сотовой связи! А что еще Вас во мне не устраивает!!!?

На ее дни рождения, вся компания несколько раз скидывалась на дорогущие телефоны. Мадам сухо благодарила...и продолжала ходить со своим стареньким. И так уже десять лет!

А два месяца назад во время совещания, все с ужасом заметили что задняя крышка у ее телефона отходит и перемотана скотчем ПРЯМО ПО ЭКРАНУ...С тех пор уже никто даже и не намекал Горгоне о новинках телефоностроения... В кулуарах бродили шутки типа: «у нее в телефоне яйцо, а в яйце смерть...»

А что тут скажешь, если человека повсюду возит личный водитель – глупо его учить жизни и обсуждать его перевязанный скотчем телефон.

Но я все же рискнул...

Поехал на Савеловский рынок, два часа мучил удивленных торговцев, но нашел то, что искал.

На следующий день, пока никого не было, я заглянул к нашей мадам в кабинет и сказал:

-Хоть восьмое марта уже прошло, но все равно хочу «прогнуться» и задарить Вам мегашикарную вещь.

С этими словами я положил на лакированный стол новую заднюю крышечку от ее старенького телефона.

Она неожиданно быстро схватила ее, поцеловала и ...разревелась.

Руки ее не слушались и я сам заменил треснутую крышечку на новенькую.

Когда я уже был в дверях, железная леди сказала:

-Спасибо, Вы не представляете, что для меня сделали. Поживет еще мой малыш! Смотрите, он стал совсем как новенький!

...Понимаете, в этом телефончике есть две минуты диктофонной записи нашего с мужем разговора. Он звонил, поздравлял меня с днем рождения и говорил как меня любит, даже спел кусочек песенки про мамонтенка... Уже почти девять лет прошло.

Из той командировки он так и не вернулся, погиб в аварии...

...Ни хрена она не Горгона...

Моя дочь так же играет с моим призраком в Nintendo Super Mario Cart.

Я там ей призраков наоставлял на каждой трассе. Она их шваркает потихоньку.

ПС: я живее всех живых. Просто она далеко.

Я НАШЁЛ ЕГО!