Коллега поехал к костюмеру⁠⁠

У нас на фирме у всех сотрудников установлен Skype for Business. И вот вчера один коллега поехал со своим ноутбуком к заказчикам. Ближе к вечеру смотрю - он в онлайне. правда выставил статус "busy" и дописал от себя "costumer".

я ему пишу: customer

он: ???

я: ну твой статус

он:а-а-а. costumer обозначает заказчик. это же так просто.

я: заказчик по-английски customer. А costumer - a person or company that makes or supplies theatrical or fancy-dress costumes. (костюмер - человек или фирма, который производит или поставляет театральные или маскарадные костюмы).

Он сначала начал писать какой-то ответ, но потом, похоже, передумал.

Может действительно у костюмера был, костюм на карнавал заказывал. :-)