Хорошее кино #1 Большой Лебовски
а мой любимый момент, когда у чувака копы дома и они кражу автомобиля оформляют
...- А еще там был кейс
- Что было в кейсе?
- Бумаги. Деловые
- Ваш род деятельности?
- Безработный.
надо вечером пересмотреть пожалуй, хотя фильм уже поминутно знаю))
...- А еще там был кейс
- Что было в кейсе?
- Бумаги. Деловые
- Ваш род деятельности?
- Безработный.
надо вечером пересмотреть пожалуй, хотя фильм уже поминутно знаю))
раскрыть ветку (1)
Что такого ржачного в переводе от Гоблина? Дублированный, по-моему, доставляет гораздо больше.
раскрыть ветку (1)
Ну Пучков, как мне показалось, перевел очень хорошо. То есть правильно. Не для ржаки, а просто правильно.
Видел я один дубляж, так там главного героя называли не Чувак, а Дюдя.
Видел я один дубляж, так там главного героя называли не Чувак, а Дюдя.
показать ответы
Не подумайте, что ради "красного словца", но это на самом деле мой любимый фильм, который я пересматривал уже 100 раз и не устану пересматривать.
раскрыть ветку (1)
Мой также один из любимых. Пересматривал уйму раз. Порой даже по 2 раза подряд. Перемотал на начало и по-новой.
показать ответы