Гипносиськи Путина!
- You are trusting me! ("Ты мне доверяешь!")
- I'm trusting you! ("Я тебе доверяю!")
- We are your allies! ("Мы ваши союзники!")
- You are our allies! ("Вы наши союзники!")
- You'll give me Alaska! ("Ты отдашь мне Аляску!")
- I'll give you Alaska! ("Я отдам тебе Аляску!")
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.