Райское
Бонус внутри)
Традиционно спасибо @cynicmansion и @DucanKir :))
@dednikita просыпайся! Пора считать))
Показать полностью
1
Cynic Mansion
1 660 постов
•
20 018 подписчиков
Ведьминское
И бонусная в комментах, отравители!
Спасибо большое за фидбек по переводу! Крайне поощряю вас продолжать бить мою грамматику под дых, дабы люди получали более качественный перевод! Не бойтесь использовать обсценную лексику. Сегодняшний перевод так же в комментах.
А те же, кто хочет сделать обратное, и выразить благодарность за выход комиксов материально могут кинуть денег в одобренный модераторами электронный кошелек или карту 4276 3801 6546 9227. Ну или продолжать акцию "Отправь денег Цинику, подписав что он пидор". Я не гордый.
Показать полностью
1
Джедайское
Бонус присутствует)
@cynicmansion, огромнейшее спасибо за Ваше творчество!
@DucanKir, редактор просто чудо! :)
@dednikita, посчитал секунды?))
Показать полностью
1
Гитлеровское
Бонус конечно же в комментариях!
@cynicmansion, огромнейшее спасибо за Ваше творчество!
@DucanKir, вас можно считать практически соавтором) Спасибо за обновленный редактор! ;)
Показать полностью
1
ВиАрное
Проба пера. Сильно не пинайте или хотя бы не в лицо:)
@cynicmansion, огромнейшее спасибо за Ваше творчество!
@DucanKir, спасибо за редактор!
Бонус в комментариях!
Показать полностью
1
Орлиное
И бонус в комментах, орлы!
Показать полностью
1
Райское
И бонусная в комментах, ангелы!
И небольшое объявление: один из подписчиков на Патреоне (ссылку на который из выдачи поисковика давать нельзя) попросил делать переводы к выпускам. Циник услышал, Циник сделал. Теперь кроме бонуса буду постить в комменты еще и англицкий перевод, дабы вы могли наглядно объяснить иностранцам, что значит "skatyvat'sa".
Те же, кому нет дела до перевода и патреона, могут просто бросить в мое цифровое лицо деньгами по одобренными модераторами карте 4276 3801 6546 9227 или электронному кошельку и от всего сердца сказать: "Циник, почему ты так редко обнимаешь меня в душу?". И я обниму вас в душу, мои маленькие монохромные друзья.
Показать полностью
1
Мудрое
И бонусная в комментах, учители!
Вот вам филосовская загадка: скатывается ли Циник с пустынного одиного склона, если его никто не видит? И встречный вопрос: поднимается Циник, когда никто не видит? Нет, конечно, Циник скатывается всегда!
Тем не менее, свои альтернативные версии пишите в комментах, кто же хочет написать свою версию настолько лично, что я прочитаю ее перед сном и прижму к сердце, всегда можно добавить к описанию перевода на одобренную модераторами карту 4276 3801 6546 9227 или электронный кошелек.
Всех целую в щеки сахарные!
Показать полностью
1