Ксерокс - он вам не памперс
когда охото показаться шибко вумным многие любят поострить про xerox когда речь заходит о ксерокопиях.
на самом деле остряки эрудиты подставляются.
дело в том, что хотя ксерокопия и xerox тесно связаны, ксерокопию можно делать и на HP и на Canon! :))
КСЕРОГРАФИЯ - технология нанесения сухой краски (тонера) на бумагу при помощи электрических зарядов.
от греческого/латинского ksero - сухой. а не от слова xerox!
запатентованная аж в 1942 году до сих пор успешно используется в современных лазерных принтерах и копирах.
а уже чуть позже изобретатель технологии Честер Карлсон основал свою фирму производящую ксерографические копировальные аппараты и назвал Xerox.
т.е. xerox это производная от ксерографии, а не наоборот.
слово присутсвует в русских словарях
КСЕРОКС, а, м.
1. То же, что ксерография (спец.).
2. Устройство для ксерографического электрофотографирования.
3. Изображение, полученное с помощью такого устройства, ксерографическая копия (ксерокопия) (разг.).
Источник: https://gufo.me/dict/ozhegov/ксерокс
называть ксерокопией формально можно любую распечатку на лазерном принтере или копире.
называть ксероксом любой копировальный аппарат не то чтобы совсем не корректно. скорее устаревшее название.
например, как смартфоны называют телефонами и чёта никого не корёжит, хотя общего у них - ну примерно ничего.