Пара
Польский судья: Польша проводит в отношении Беларуси и России несправедливую и нечестную политику
6 мая, Минск /Корр. БЕЛТА/. Власти Польши проводят в отношении Беларуси и России несправедливую и нечестную политику. Об этом заявил польский судья Томаш Шмидт во время пресс-конференции в пресс-центре БЕЛТА.
Во время пресс-конференции он подписал в Минске заявление об отставке.
"Отставка с должности судьи - это выражение протеста против несправедливой и нечестной политики, которую проводят власти Польши в отношении Республики Беларусь и Российской Федерации, - сказал Томаш Шмидт. - Этот поступок также является выражением протеста против действий, которые направлены на вовлечение моей страны в непосредственный вооруженный конфликт с Республикой Беларусь и Российской Федерацией. Это также призыв к польским властям нормализовать и урегулировать добрососедские отношения между Республикой Польша, Республикой Беларусь и Российской Федерацией".
Польский судья попросил защиты у белорусских властей. Томаш Шмидт - судья 2-го отделения воеводского административного суда Варшавы. Ранее занимал различные должности в судебной системе и органах юстиции Польши. Являлся руководителем юридического отдела в Национальном совете судей Польши. Ввиду несогласия с политикой и действиями властей вынужденно покинул Польшу и в настоящее время находится в Беларуси. Подвергался преследованиям и угрозам за самостоятельную политическую позицию.
Томаш Шмидт заявляет о своем протесте властям Польши, которые под влиянием США и Великобритании ведут страну к войне.
Источник
Вратарь
Озвучили фантастику На серебряной планете (1987) Команда Paper pirates Онлайн в 1080 Ремастер
Но фильм мрачноват и артхаусен для Пасхи, если что
На серебряной планете (1987) / Анджей Жулавский / Оценка IMDb: 7.10
Сюжет - Картина повествует об экспедиции на другую планету. В результате аварии в живых осталось лишь трое астронавтов — Марта и двое мужчин, Пётр и Ежи . Связь с Землёй потеряна, выжившие решают поселиться на берегу моря и дают начало новому человеческому роду. После рождения первого сына Марта замечает, что он растёт гораздо быстрее, чем на Земле. Через несколько десятков лет, когда Ежи находится в преклонном возрасте, новое человечество представляет собой племя из нескольких десятков человек, с которыми он уже не может вступить в контакт — они частично одичали и воспринимают Ежи как полубога. Перед смертью он отправляет на Землю видеодневник — записи с портативных видеокамер. Вторая часть фильма начинается через несколько веков с прибытия ещё одного астронавта, Марека . Новое человечество находится в эпохе, напоминающей земное раннее средневековье. Находящиеся у власти священники объявляют Марека мессией, который, согласно пророчеству, должен освободить людей из под власти шернов, коренных обитателей планеты, похожих на гигантских птиц. Марек принимает эту роль и возглавляет военный поход против шернов. Сначала люди добиваются успеха и захватывают в плен лидера шернов Авия, но последующая высадка в городе шернов заканчивается катастрофой.
Хронометраж приличный - 166 мин. / 02:46 / Озвучили и перевели с бюджетом 10к руб
Посмотреть можно у нас на Ютубе ( версия 1080 ремастер 35 гб) -
Другие фильмы с нашей озвучкой в этом посте на Пикабу - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает
В этом месяце начнем делать Святую кровь ( набрали 9к руб на донатах Пикабу) - Святая кровь (1989) от Алехандро Ходоровского Планируем озвучить
В 1977 году, когда фильм был сделан примерно на 80%, заместитель министра культуры Польши Януш Вильхельми внезапно приказал уничтожить декорации и костюмы и свернуть съёмки. Два года судьба проекта оставалась неизвестной. Но и после гибели Вильхельми в авиакатастрофе в 1979 году, возобновить работу над картиной не разрешили. Жулавский, представив фальшивое приглашение из Голливуда, получает разрешение уехать из Польши. Фильм «На серебряной планете» всё же вышел в прокат: в конце 1980-х, когда режиссёру удалось вернуться в Польшу, он смонтировал сохранившиеся фрагменты фильма, добавив вместо недостающих эпизодов их пересказ. Даже в этом кастрированном виде фильм кажется совершенным и намного опередившим свое время.
На мой взгляд На серебряной планете невероятно стильный и свежий для своего времени
Классика европейского кино
В фильме снялись звезды польского кино того времени
Телеграмм канал по нашей озвучке недавно сделал - https://t.me/PaperPiratesvoice
Фильм если что 18+ (из-за жестокости местами)
Всем приятного просмотра !!! Если что беремся и за заказы и тд)) А так у нас все бесплатно в свободном доступе.
Интересные факты о Польше
1) Польский язык относится к группе славянских языков, но несмотря на свою близость к родным нам языкам, некоторые слова, сохраняя звучание, означают совершенно другие понятия: zapomnieć — забыть, owoce — фрукты, dworzec — вокзал, dywan — ковер, kawior — икра, prosto — прямо.
2) Старый город в Варшаве — самый молодой исторический центр в Европе. Сложно поверить, но ему чуть более 50 лет. Во время Второй мировой войны Варшава была полностью разрушена, и поляки в точности воссоздали Старый город по архивным документам и старым фотографиям. Вся Варшава — это город, построенный заново, за несколько десятков лет.
3) Польша стала первым государством в Европе и вторым в мире (после США), где появилась Конституция еще в 1791 году. Сейчас ее рукописный оригинал хранится в Президентском Дворце в Варшаве. День Конституции — национальный праздник, его отмечают 3 мая.
4) В городе Сопот на улице Героев Монте Казино находится необычное архитектурное творение — дом очень необычной формы, который поляки назвали «кривой дом». Выглядит он как будто расплавился на солнце. Туристы из всей страны приезжают посмотреть на удивительное здание.
Через кривое стекло он кажется совершенно ровным
5) Мы очень религиозный народ. Самым важным праздником в стране считается Рождество, а Новый год поляки обычно проводят в костеле. Католичество является религией для 96% жителей Польши. Католический костел имеет право заключать официальные браки.
Na tym wszystko, miłego dnia Rosjanie!