Кто скажет, что гномы-"маленький народец", рискует стать немного короче. С какой стороны он лишится заветных сантиметров своего роста зависит от настроения гнома и его расположения в пространстве относительно говорящего. Но согласитесь, что стать короче на голову сверху или по колено снизу- малоприятные альтернативы друг другу. Поэтому лучше не задевать в присутствии гномов(особенно не совсем трезвых) такие темы как "Рост,как показатель интеллектуального и физического развития", "Борода- пережиток варварского прошлого", "Соотношение роста к степени проявления первичных половых признаков" и т.п. Вообще в их (особенно не совсем трезвых) присутствии лучше молчать и казаться немного ниже чем ты есть, так как саперные лопатки, тесаки и топорики признаны у этой расы повседневным аксессуаром, как носовой платок у людей, которые, в силу воспитанности или размеров носа, не способны пользоваться рукавом.
Потому, что "mom" это мама, а "mine"-шахта.