Сегодня из автобуса увидел вывеску. Долго думал об этимологии слова. Ни до чего не додумался.⁠⁠

Ну тут я просматриваю целых 3 варианта: либо это бутик для маленьких, либо это уменьшительная же форма от слова "Бут" - маназин обуви же, ну либо автор так ласково называет оксибутират, под влиянием которого и было дано название.

Бутик-Бутяшка
Конь - Коняшка

Людмила Петрушевская

Пуськи бятые

Сяпала Калуша с калушатами по напушке. И увазила бутявку, и волит:

— Калушата! Калушаточки! Бутявка.

Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились.

А Калуша волит:

— Оее-оее ! Бутявка-то некузявая!

Калушата бутявку вычучили.

Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.

А Калуша волит:

— Калушаточки, бутявок не трямкают, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.

А бутявка волит за напушкой:

— Калушата подудонились! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

Бутирашка

Скорее всего от слова бутик