Разговор по-пацански или послышалось
Прихожу в парикмахерскую по записи. Там очередь перед входом. Начинаю обходить всех, чтобы войти.
Мужчина из очереди говорит:
- Молодой человек, здесь очередь.
- Я к мастеру назначен.
- Чо?!
Я повторяю. Он успокаивается, пропускает меня, произносит: "Я уж думал, ты по-пацански заговорил". Выяснилось, что ему послышалось: "Я к мастеру однозначно!"
И давно в России 2 языка (пацанский и человеческий)?