"Сказано-показано": Apple очень странно перевела свой сайт на русский язык.
Например, на странице iPad появляются очень странные слоганы «Компьютер. Более чем. В двух размерах» и «Больше мощи. Больше развлечений. Больше вашего». На английском языке эти слоганы звучат как «Super. Computer. In two sizes» и «More personal. More powerful. More playful» соответственно.
А в разделе, посвященном приложению Clips, оказались совсем непонятные заголовки.
Сказано - показано - потрачено
Охлади траханье, углепластик
Эппл купил Алибаба групп?