Просто стих

Иногда пишу, под настроение. Скучно стало, погода нелётная, решил выложить, может, кому понравится. Вероятно, содержит грамматические ошибки.

In the middle of this stillness and sorrow
We aren't able to change our way;
Always weak and afraid of tomorrow,
But still wish to be happy today.

Are we going to judge our being?
Are we now resurrecting to rust?
In the end of this gorgeous bleeding
Our weakness will fade in the dust.

I'm holding a keys to that kingdom,
Lore of living is just like an art;
Taking part in the war of the wisdom -
Better die but will never retard.

Flying high on the pure emotions,
Falling down to the waves of pain...
At the time I quit using the potions
Even Devil will pray for my name.
Автор поста оценил этот комментарий

Посреди этой неподвижности и горя

Мы не в состоянии изменить наш путь;

Всегда слабый и боящийся завтра,

Но все еще желание быть счастливым сегодня.

Мы собираемся судить наше существо?

Мы теперь возрождаемся, чтобы ржаветь?

В конце этого великолепного кровотечения

Наша слабость усилит пыль.

Я держу под контролем к тому королевству,

Знания проживания точно так же, как искусство;

Принятие участия во время войны мудрости -

Лучше умрите, но никогда не будет задерживать.

Полет высоко на чистых эмоциях,

Падая к волнам боли...

В то время, когда я оставил использование микстур

Даже дьявол будет молиться о моем имени.


В "оригинале" примерно такой же смысл.

И да, ошибки есть. И не только грамматические.

раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий

Nothing Else Matters чем-то напоминает.