Очень странный перевод
И так со всеми предложениями, где слово Беларусь написано после предлога не с заглавной буквы.
Необходимо войти или зарегистрироваться
Войти
Создать аккаунт
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Это чтобы неграмотные люди не смогли заказать билет в Беларусь.