Ноябрьские озеленители⁠⁠

Ну так то они прекрасно каждую зиму оказываются в мерзлой почве и живут и здравствуют. Тут по аналогии с операцией на глубоко спящем тельце. Дереву пофиг какая там почва - оно в отключке.

Причём здесь цифра 4?

Где то кто то говорил, что деревья НАДО пересаживать зимой, так как они типа в спячке, и процесс пересадки проходит проще, тип наркоза