"Немного Смоуки для слабых пк"
Попробовал пробнуть что-нибудь другое, более родное. Вроде забавно получилось.
...
Тоже самое, но на зеленом фоне DevianArtа.
...
раскрыть ветку (1)
Ёмае, ты довольно удачно спросил, ибо туман проясняется. Имя, что придумано было, звучало как Smoky Deb, (ну очень люблю я дым/туман, да и оска серая вся) но, как и в случае с Dzen, допустил опечатку, однако результат меня тоже устроил. (или нет, но вроде как логично и я верю ᕦ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ )
На след день подумал и изменил Smoky на слово, которое не должно было переводится.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Почему ОСку зовут Smokey Debt?
Автор так назвал.
Smokey - непереводимое (хотя гугл нашел выражение "заварка, пахнущая дымом", лол) имя, производное от Smoky. Debt - Долг/задолженность, да. Как бы глупо не звучало, придумалось это, когда был немножко под психоактивным веществом, угнетающим ЦНС нетрезв. Как додумался, сложно сказать, переделка от Deb, мб, ибо участвовала Debra Morgan.
*И увидел автор, что вроде норм, и решил оставить так*.
...
Продуманно, не правда ли?
показать ответы
Перья и кисти: MLP творчество
2.5K постов1.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Все основные правила сообщества полностью идентичны общим правилам ресурса.
2. Не забывайте ставить соответствующие теги:
2.1 У основных челленджей есть свои теги, такие как "Большой понитворческий вызов", "Draw-pony-challenge" (DPC2) и "Челлендж пони-виньеток" соответственно.
2.2 Также желательно ознакомиться с правилами присвоения тегов в основном сообществе.
3. Сообщество ориентированно на оригинальный контент, так что воздержитесь от репостинга.
4. Воздержитесь от грубости и провокаций.