Марс 1. Пешком от станции "Лидер 27" до централа и обратно⁠⁠

Сначала - причина. Кому может понадобиться вообще выходить на поверхность на Арсе ночью? Ну вот, например, поэтому: у нас сгорел трансформер в цепи обогрева, я проснулся от дикого холода, и поскольку вчера выпили, и хмель еще не выветрился, я такой «А я сейчас пойду и куплю новый». Глупо, конечно. Но парень сказал – парень сделал. Лика и Аля такие «Ой-ой-ой, ты пьян, не ходи, включи тепло от централа». У меня и так за тепло должок, но я включил девачкам тепло от централа, и попёр. Просто у меня скаф крутой, и по нетрезвой лавочке я решил, что раз я на него потратился, то надо, наконец, его использовать. Влез в него, и пошел. А надо сказать, скаф у меня и вправду пижонский, на минус 200, сделан на Земле, а наверху всего минус 90, ну чего там, посмотрю на Арс ночной.

Почему «Арс»? Ну, когда-то, во время войны колоний, землячки шутили «Ваш Марс – жопа». Или, по-английски, arse. Но мы же извращенцы, кто на Марс еще поедет, только дебилы. Вот поэтому и Арс. Прикрепилось названьице. В общем, вышел я, а тут красота! Все думают, что ночью планета спит, а тут такое!! Конечно, сразу захлестнул ветер, пришлось полностью закрыть все визоры, только глаза торчат. Оказывается, на поверхности работа идет и ночью. Ездят тракторы, сгребают новоснег, оказывается, ночью наметает новоснег вокруг входных шахт, и отчего тогда такой ценник на воду, если этого новоснега дохрена? Почему-то висит и мигает огоньками полицейский кар. Ну, у нас рядом с шахтой полицейский пойнт, но я днем ни разу не видел, чтобы полицейские кары летали, но фиг с ними.

Вообще, с тех пор, как Марс терраформировали, стало лучше. Можно выходить на поверхность даже без скафандров. То, что мы носим сейчас, скафы – это как комбезы, толстые, с подогревом, и с кислородной подачей. Примерно, как на Земле на их Антарктиде, только землячкам не надо кислород подавать в нос. Раньше Марс был вообще страшным местом, первые три экспедиции умерли, ну потом землячки обрели варп, поставили варп-генератор на Арсе, и начали терраформинг.

Ну в общем, я иду в централ, до него 300 метров примерно, и понимаю, что слишком много на себя взял, в скафе, конечно, комфортно, но холод пробирает, понятно, что если ты сейчас поскользнёшься, то никто тебя не соберет – опы тракторов без скафов и не будут вылезать из кабин, максимум тебя ковшом зацепят и замерзшую тушку доставят к ближайшей шахте. В общем, иду. Дохожу до централа, а вход закрыт. Раньше он был открыт круглосуточно по земле, а теперь висит табличка «08-27». То-есть, переть обратно безблагодатно. Ну ок, до дома я дойду. Но как без трансформера к девачкам вернуться?

Иду обратно, зайду к Овику, может у него есть. Овик не спит, у него есть трансформер, Господь, благослови Овика, и он дает мне правильный трансформер, и я ему должен. Теперь бы добраться до моей шахты…