Любовь и голуби на английском

Это просто гениально!

7
Автор поста оценил этот комментарий

а как будет "ешкин кот"

раскрыть ветку (1)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Это вообще отдельная история.... Как-то раз я летел в самолёте, где показывали этот фильм с субтитрами на английском. Дк вот, данное не переводимое выражение писалось как "Jesus Christ"!

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

ЧТО ЭТО БЫЛО ????

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Искал "Любовь и голуби" с английскими субтитрами, а нашёл это ))

показать ответы
15
Автор поста оценил этот комментарий
Показал подруге. Она с каменным выражением лица посмотрела, такая "и что?"
Я - ты фильм то вообще смотрела?! (сам ржу с видоса). Она - нет, не смотрела.

о_0 как можно было не видеть этот фильм за все 24 года?!
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Мнда.... надо срочно исправлять )

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
А можно ссылку на полную версию?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А нет полной версии...

Вот этот отрывок я скачал здесь... (нашёл, в смысле)...

http://xitfilms.ru/kino/%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C...

Там вроде ещё что-то есть...