Это вообще отдельная история.... Как-то раз я летел в самолёте, где показывали этот фильм с субтитрами на английском. Дк вот, данное не переводимое выражение писалось как "Jesus Christ"!
Показал подруге. Она с каменным выражением лица посмотрела, такая "и что?" Я - ты фильм то вообще смотрела?! (сам ржу с видоса). Она - нет, не смотрела.
о_0 как можно было не видеть этот фильм за все 24 года?!