Изучаем японский язык через аниме лирику. Owarimonogatari - Decent Black.

Я изучаю японский из многих источников.

И наверно проще всего его учить изучая понравившиеся музыкальные композиции.


В этом видео я постарался подробно перевести одну из таких композиций, раскрыв синтаксическую структуру, чтобы она стала понятной даже не знакомым с языком.


Возможно оно будет полезным для тех кто начал изучать японский или интересуется им.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Интересненько... Я уж и забыл почему подписался. А тут такое неожиданное в ленте. Ознакомится на выходных.
раскрыть ветку
2
Автор поста оценил этот комментарий

хуирику

раскрыть ветку
1
Автор поста оценил этот комментарий

@nikkentakabasami Чувак, пили побольше аниме рецензии и топов. У тебя отличный вкус.

раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий

  Вся лирика (с переводом) в текстовом виде, для распечатки:

https://drive.google.com/drive/folders/0B2FIwyiheK7zU2N1cUhu...

Автор поста оценил этот комментарий

Ох уж эти овари… уже год их перевожу XD