Добрый доктор⁠⁠

Это добрый итальянский доктор :) Если комикс зайдет, поперевожу еще, там аж серия про этого истинно доброго и душевного господина. 

Не, ну нет так нет. Я ж не говорю "ставьте мне тыщу плюсов, иначе..." Ни в коем случае. Просто комиксов море, я эти комиксы люблю ровно потому, что я люблю итальянский, и не факт, что они вообще хорошие, я слишком субъективен :) 

Я перевожу комиксы со многих языков. Но это не означает, что я их хорошо знаю, я их просто люблю и учу понемногу. Хорошо знаю английский, но перевожу еще с романских и немецкого.