ДАЙТЕ ДВЕ!!!
Рубрика - "Почему мы так говорим?"
Предыдущий пост: http://pikabu.ru/story/est_eshche_porokh_v_porokhovnitsakh_4...
Сегодня - ДАЙТЕ ДВЕ!!! - выражение обычно иронически употребляется в качестве одобрения.
Пост с ВИДЮХАМИ! Бонус в комментах)
Источник - http://cyclowiki.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0...!
P.S. Как вам пост в комби с видео?
Спасибо:-)
"И создал бог женщину, и дал он женщине грудь, женщина посмотрела и сказала - Дайте две!")))
https://lurkmore.to/%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%B4%D0...
Забыли упомянуть рассказ О'Генри "Улисс и собачник". Там тоже обыгрывается это выражение.
Мем с Фраем появился в Европе и переводится не как "Дайте две", а "Заткнись и Забери все мои деньги"...
Да и пост спизжен с http://cyclowiki.org/wiki/Дайте_две! вместе с комментами... =_=
зы. Эта фраза щас не используется, устаревшая... раньше использовалась как "Ахуеть, дайте две"...
Мне всегда казалось, что эта фраза по-настоящему вошла в лексикон молодежи (ну, тогда еще) после давнишней рекламы то ли Пепси, то ли Коллы, в конце которой голосом ви-джея Mtv смачно так звучало "... дайте две!")