Англоговорящая бабушка
Стоял как-то раз в магазине, передо мной бабушка покупает масло. Спрашивает то, которое покупает обычно, но его не оказалось, тогда продавщица предлагает ей новое масло с надписью "Butter", как на фото. Кто не знает - "Butter" с английского переводится как "масло". Бабушка отказалась и вышла со словами: " Да ну, оно какое-то для бутербродов".
Масло, которое на картинке, только в Квебеке продаётся. И было бы странно если бы бабушка там, не говорила по английски..
"Butter" и с немецкого переводится как "масло"... правда, в коробочке, скорее всего, не масло, а х#йня пальмовая...