Знающие люди, что это? Как называется и откуда может быть?⁠⁠

Предполагаю, что наличник на врезной замок. Сфоткано с внутренней стороны.

Фланец какой-то

Ответная часть от замка может быть дверного, но реально может быть что угодно. Даже часть автоматической коробки передач.

не её несли бросить в жерло Ородруина?

Похоже, что это осколок от межгалактического корабля класса К-Х, который откололся при входе в нашу атмосферу. Больше вариантов нет