Эстонский фильм "1944" коротко:⁠⁠

Солдат Красной армии и ССовец садятся на лавочку:

-Фыи слуучшайнаа нэ ис Ээстонии?

-Таа йа ис Ээстонии.

-Йа так и потумаал што фыыи ис Ээстонии.

-Почшэму?

-Уу фас такоой характэрныый акцент, каак путтоо фыыи ис Ээстонии

-Та йа тествителнаа ис Ээстонии.

-Та йа таак и потумал. Сапавнаа.

-Почшэму?

-Штоо почшему?

-Почшему сапафнаа?

-Потамучшта йа тоше ис Ээстонии.

-Фыи тоше ис Ээстонии?

-Та йа ис Ээстонии.

-Так выть и йа ис Ээстонии.

-Та йа снааю.

-Откута фыи снаэте?

-Нууууууууууууууууу фыи коворылли.

-Таа йа коворылл. Потамучшта йа ис Ээстонии.

-Та, и акцент.

-Та, акцент...

-Как фыи фсе поомнытэ? Што ше получшается, мы опаа ис Ээстонии?

-Таа потамучшта фыи ис Ээстонии и йа ис Ээстонии, сначит мыи опаа ис Ээстонии!

-Сапавнаа!

-Стофайся оккупаант!

-Фыи оккупант? Так йа тошее оккупаант!