Разбор трейлера «Дэдпула» от режиссера фильма. Часть 1⁠⁠

Вторая часть: http://pikabu.ru/story/razbor_treylera_dyedpula_ot_rezhisser...

Разбор, конечно хорошо, вот только российский зритель вряд ли услышит добрую треть всех отсылок и годных шуток. Ибо мастера художественного перевода уже проявили себя в лучшем свете, показав своё видение трейлера.

"Мой респект твоей мамане за такой попец!" (с)

Сейчас модно делать разборы трейлеров по кусочкам и смаковать.

Смотрю на Дэдпула, а вижу Спауна... ну или хочу видеть.