Rainbow⁠⁠

Можно мне наконец узнать, почему нельзя по русски написать "радуга". На пикабу тыщи таких постов и все они подписаны так, почему? Это отсылка к чему-то? Или слово "радуга" имеет какой-то негативный посыл. Прошу обьяснить.