70.6K поста44.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Если Иисус меня любит, то почему он мне не звонит?
— Ты мне нраишься. А я тебе нравлюсь?
инструктор — Да, ты мне нравишься.
— Ты мой друг?
инструктор — Ты хороший молодой человек и да, я твой друг.
— Ты будешь мой бойфренд?
инструктор — Нет, я не могу быть твоим бойфрендом.
— Но почему нет?!
инструктор — Ну что поделать, ладно, бойфренд, хорошо.