Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

Новое название "настоящего" Top Gear - Gear Knobs

Пока даже не пойму пока, нравится мне или нет. А как вам?
Новое название "настоящего" Top Gear - Gear Knobs Пока даже не пойму пока, нравится мне или нет. А как вам?
26
Автор поста оценил этот комментарий

Господи, как же бибиси лоханулись с этим скандалом 

34
Автор поста оценил этот комментарий
Зачем интерпретировать название на русский, если тот же "топ гир" всю жизнь так и называли? Так и новое шоу будут называть "гир нобс", не парясь
раскрыть ветку
15
Автор поста оценил этот комментарий
Gear Knob - это набалдашник ручки переключения передач. Вполне распространенное название. А журналист ассоциирующий название с "бензиноголовым" - выдумщик, судя по всему.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку
2
Автор поста оценил этот комментарий

На годовую зарплату Кларксона я бы мог жить 60 лет тратя в месяц 1500000 рублей :( . А если брать по 40000 руб (очень комфортные деньги для проживания не в Москве) в месяц, то можно жить 2125 лет... Бля. Но не подумайте я ничего против не имею, он ради этого пол жизни работал.

раскрыть ветку
2
Автор поста оценил этот комментарий

Бюджет одного эпизода будет в среднем в 3-4 раза выше, чем им выделял BBC. Надеемся на эпик вин

раскрыть ветку