Лэтуаль во Владивостоке
Вот такой плакат сфотал сегодня в самом центре Владивостока. В связи с постоянно растущим потоком туристов из Китая, предприниматели пытаются подстроиться под эту "жирную" категорию клиентов. В центре многие магазины обзавелись дополнительными вывесками на китайском, продавцы учат базовые фразы для общения с гостями. Ювелирка, парфюмерия и приморский шоколад - одни из самых популярных товаров. Гостиницы в летне-осенний период забиты под завязку.
Да даже у нас в ЕКБ на вывеске одного из магазинов видел бегущую строку, продублированную на китайском
А интересно, наши с надписями (переводом) так же косячат как и китайцы?