Когда у покупателя другая измерительная система⁠⁠

Продаю в магазине плиты газовые. Заходит бабушка божий одуванчик лет 70-80. Далее я-я, бабушка - Б:

Я- Здравствуйте, какую модель Вам показать

Б- Такую чтоб не портила гарнитур, из-за старой плиты стенки обгорели

Я- А какое расстояние между плитой и гарнитуром?

Б- (немного подвисает, смотрит куда-то вверх и выдает своим веселым бабушкинским акцентом:) )- пельмешек не проскочит:)

Долго потом продавцами смеялись измеряя зазор:)