Классика жанра⁠⁠

TED переводится как третий лишний, а Intouchables как 1+1, то есть 2

EPIC FACE PALM!

это из серии про возраст земли - 2014 лет

У меня иногда складывается ощущение, что переводчиков для кинопроката по особым тайным манускриптам готовят, чтобы они видели скрытый смысл названия фильм там, где его нет.